-
1 demand for products
потребность организации в продукции
Определенные в установленном порядке объемы продукции, которые должны быть закуплены организацией в течение заданного периода.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > demand for products
-
2 debt-for-products swap
debt-for-products swap см. debt-for export swap
Англо-русский словарь Финансы и долги > debt-for-products swap
-
3 debt-for-products swap
фин. своп "долг-товары"* (обмен долгового обязательства на обязательство поставить определенные товары на определенную сумму, т. е. погашение долговых обязательств поставками товаров)See:swap 1. 2) debt-for-export swapАнгло-русский экономический словарь > debt-for-products swap
-
4 debt for products swap \(deal\)
своп долг-товары: погашение долговых обязательств поставками товаров (метод урегулирования задолженности); = goods-for-debt swap.Англо-русский экономический словарь > debt for products swap \(deal\)
-
5 debt for products swap \(deal\)
своп долг-товары: погашение долговых обязательств поставками товаров (метод урегулирования задолженности); = goods-for-debt swap.Англо-русский экономический словарь > debt for products swap \(deal\)
-
6 debt-for-export swap; debt-for-products swap
фр. swap de créances contre remise de produits (exportables)
исп. swap de títulos de deuda por exportaciones; intercambio de títulos de deuda por exportaciones
своп «долги/экспорт», своп «долги/товары»
Разновидность свопа, при котором банк соглашается возместить часть своих непогашенных требований к другой стране экспортом различного рода товаров.
Англо-русский словарь Финансы и долги > debt-for-export swap; debt-for-products swap
-
7 advances towards payment for products
Общая лексика: авансы в счёт оплаты продукцииУниверсальный англо-русский словарь > advances towards payment for products
-
8 debt for products swap
Экономика: своп "долг/товары"Универсальный англо-русский словарь > debt for products swap
-
9 supplementary aid for products
English-Croatian dictionary > supplementary aid for products
-
10 debt-for-products swap
своп «долги – товары»English-russian dctionary of diplomacy > debt-for-products swap
-
11 debt-for-products swap
фин. своп "долг-товары" ["долг на товары"]* (обмен долгового обязательства на обязательство поставить определенные товары на определенную сумму, т. е. погашение долговых обязательств поставками товаров)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > debt-for-products swap
-
12 products and equipment for the collection, storage, processing, presentation or communication of information by electronic means
products and equipment for the collection, storage, processing, presentation or communication of information by electronic means LAW, COMP, COMMS Produkte npl und Geräte npl zur Erfassung, Speicherung, Verarbeitung, Darstellung oder Übermittlung von Informationen mit elektronischen Mitteln (WEEE)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > products and equipment for the collection, storage, processing, presentation or communication of information by electronic means
-
13 products sold
1) торг., марк. предлагаемые [продаваемые, реализуемые\] товары (товары, предлагаемые на продажу, напр., в магазине)2) торг. реализованная продукция, реализованные товары (в том числе счет, статья в отчетности)See: -
14 products intended for manufacturing/ products planned for production/ products expected to be manufactured/
Экономика: Продукция, предполагаемая к выпускуУниверсальный англо-русский словарь > products intended for manufacturing/ products planned for production/ products expected to be manufactured/
-
15 products for military purposes
Универсальный англо-русский словарь > products for military purposes
-
16 debt-for-export swap
фин., межд. эк. своп "долг-экспорт"* ( обмен долга на долю доходов от экспорта страны-должника)See: -
17 goods-for-debt swap
= debt-for-products deal. -
18 exclusive use of sponsor products
эксклюзивное использование продукции спонсоров
В соответствии с Правилами и анкетой для города-кандидата, владельцы/управляющие объектов должны подтвердить свое согласие с тем, что на период проведения Игр (включая Олимпийские и Паралимпийские игры) и на период до их начала, достаточный для того, чтобы ОКОИ могу надлежащим образом подготовить объект к Играм, ОКОИ предоставляется право на исключительное использование на объектах продуктов и услуг спонсоров Олимпийских игр (а также на ребрендинг существующих продуктов и услуги в той степени, в какой это необходимо для соблюдения исключительных прав, предоставленных Олимпийским спонсорам).
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
exclusive use of sponsor products
In accordance with the Candidature Procedure and Questionnaire, during the period of the Games (including Olympic and Paralympic Games) and sufficient time ahead of the Games for the OCOG to adequately prepare the venue for the Games, the venue owner / manager must agree that the OCOG shall have the right to exclusively use products and services of Olympic Games sponsors at the venue (and re-brand existing products and services, to the extent necessary to respect the exclusive rights granted to Olympic sponsors).
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > exclusive use of sponsor products
-
19 market for farm products
-
20 operations plan for supply of products and services for the Games
оперативный план поставок продукции и услуг для Игр
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > operations plan for supply of products and services for the Games
См. также в других словарях:
products liability — see liability 2b Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. products liability … Law dictionary
products recall insurance — Insurance that gives protection for the cost of recalling defective products. It is mainly arranged as an extension to a products guarantee insurance policy. Practical Law Dictionary. Glossary of UK, US and international legal terms.… … Law dictionary
products liability insurance — Insurance that gives protection against legal liability for injury to third parties or damage to their property, arising out of products supplied by the business. Practical Law Dictionary. Glossary of UK, US and international legal terms.… … Law dictionary
For You, For Me Tour — Tour by Kylie Minogue Start date September 30, 2009 End date … Wikipedia
For You (Album) — For You Studioalbum von Prince Veröffentlichung 7. April 1978 Label Warner Bros. Records … Deutsch Wikipedia
products guarantee insurance — Insurance that gives protection against legal liability arising from the product failing to perform its intended function. Liability may be for the cost of making the product good and consequential losses. Practical Law Dictionary. Glossary of UK … Law dictionary
For Official Use Only — is a government imposed handling instruction used for documents or products which contain material which is exempt from release under the Freedom of Information Act. It is treated as confidential, which means it cannot be discarded in the open… … Wikipedia
Products produced from The Simpsons — A promotional can of Buzz Cola for The Simpsons Movie. The long running television animation The Simpsons has featured a number of fictional products, sometimes spoofs of real life products, that have subsequently been recreated by real world… … Wikipedia
FOR-A — Infobox Company company name = FOR A Global company company type = Private foundation = Oct 21st, 1971 location = Tokyo, Japan key people = Keizo Kiyohara, President and Founder num employees = 200 (500 total within FOR A Group) industry = Video… … Wikipedia
products liability — The liability of manufacturers and other persons for defective products. Under the Consumer Protection Act (1987), passed to conform with the requirements of EU law, the producer of a defective product that causes death or personal injury or… … Big dictionary of business and management
Products with TTP — This page shows some of the products, in which the time triggered protocol TTP is used.TTP was successfully introduced in a production program in 2002. By now it is implemented in several commercial applications of the transportation and… … Wikipedia
